Translation of "professionale iniziale" in English


How to use "professionale iniziale" in sentences:

a migliorare la formazione professionale iniziale e la formazione permanente, per agevolare l'inserimento e il reinserimento professionale sul mercato del lavoro;
improve initial and continuing vocational training in order to facilitate vocational integration and reintegration into the labour market;
MANUCULTURA Blog: include una raccolta di Buone Prassi di progetti con attività culturali ed una lista di suggerimenti su come promuovere la formazione culturale nell’ambito di Istituti d’Arte, Trade Marketing e di formazione professionale iniziale
MANUCULTURA Blog: collection of cultural projects, Best Practices and list of suggestions on how to promote culture training in Institutions of Art, Trade and Marketing and initial VET successful Activities
Sviluppo di linee guida su come promuovere la formazione culturale nell’ambito di Istituti di Arte, Trade Marketing e Formazione Professionale Iniziale
Developing joint suggestions how to promote culture training in Institutions of Art, Trade and Marketing, and initial VET
È responsabile dell’attuazione e del coordinamento in Francia della politica di formazione professionale iniziale attraverso l’apprendistato nelle professioni dell’edilizia e dei lavori pubblici.
He is responsible for implementing and coordinating in France the initial Vocational Training policy through apprenticeship in the construction and public works professions.
Il video mostra le interviste con studenti in qualifica professionale iniziale, ma anche con un HR manager senior presso la sede McDonalds e come essi beneficino dall'introduzione dell’EQF.
The video shows interviews with students within initial vocational qualification but also with a senior HR manager at McDonalds headquarters and how they benefit from the introduction of the EQF.
Nel 2007, il BMUKK ha commissionato uno studio di fattibilità sulla "Attuazione dell’ECVET nella formazione professionale iniziale in Austria".
In 2007, the BMUKK commissioned a feasibility study on "Implementation of ECVET in Initial Vocational Education and Training in Austria".
Soprattutto nel caso della formazione professionale iniziale come via d'accesso alla vita lavorativa di un giovane, la consulenza è quindi molto importante.
Especially in the case of initial vocational training as a way into the working life of a young person, counselling is therefore very important.
Realizzare le tendenze nei settori dell'istruzione degli adulti e l'istruzione e la formazione professionale iniziale e continua come risultato di tendenze più ampie nel campo del processo decisionale europeo e delle sue ricontestualizzazioni nazionali.
Realize the trends in the fields of Adult Education and the initial and continuing vocational education and training as results of broader trends in the field of European policy-making and its national recontextualizations.
* circa 35 500 contributi per persone che partecipano a una formazione professionale iniziale (collocamenti in genere da 3 settimane a nove mesi in istituti di formazione o in imprese all'estero),
* ca. 35, 500 grants for people undergoing initial vocational training (placements of normally 3 weeks to nine months in training institutions or undertakings abroad),
Altrettanto difficile è la situazione per i giovani che non hanno assolto una formazione professionale iniziale.
The situation is equally difficult for young people who have not yet completed any initial training.
Il Ministero dell'Istruzione, della Cultura e dello Sport sarà responsabile per le disposizioni in materia di ECVET nella formazione professionale iniziale e il Ministero del Lavoro e dell'Immigrazione per CVET.
The Ministry of Education, Culture and Sport will be responsible for ECVET arrangements concerning IVET, and the Ministry of Labour and Immigration for CVET.
Nell'ambito del progetto REMO saranno sviluppate descrizioni di processi di qualità coerenti con ISO 9001 e costituiranno il documento di base per la realizzazione della qualità delle mobilità e della formazione professionale iniziale
Within the REMO project, descriptions of quality processes consistent with ISO 9001 will be developed and will constitute the basic document for the realization of the quality of mobility and initial vocational training.
IKAROS ospita oltre 1500 studenti di formazione professionale iniziale (istruzione secondaria) e 200 studenti di istruzione superiore.
IKAROS hosts over 1500 initial vocational training students (secondary education) and 200 higher education students.
La casa è utilizzata per seminari, corsi di formazione, formazione professionale iniziale ecc.
The house is used for seminars, training courses, the initial vocational training etc.
Alla formazione professionale iniziale e nel prosieguo della professione per giudici e procuratori provvede l’ Istituto nazionale magistrati (INM), che è un ente pubblico con personalità giuridica, e viene coordinato dal CSM.
Initial and further professional training for judges and prosecutors is provided by the National Institute of Magistracy, which is a public body with legal personality under the coordination of the Superior Council of Magistracy.
b) a migliorare la formazione professionale iniziale e la formazione permanente, per agevolare l'inserimento e il reinserimento professionale sul mercato del lavoro;
(b) improve initial and continuing vocational training in order to facilitate vocational integration and reintegration into the labour market;
Rodolfo Liboni17 Marzo 2014Uncategorised L’abbandono scolastico nel campo della formazione professionale iniziale è imputabile a numerosi fattori, strettamente collegati alla sfera individuale.
Rodolfo Liboni18 Marzo 2014Uncategorised The reasons for drop out phenomenon in iVET are closely linked to the individual sphere, however they follow certain patterns that could be addressed setting up approaches combining individual and group activities.
L'istruzione professionale iniziale è un sistema ordinato per l'attuazione di successivi programmi educativi e standard statali di vari livelli e orientamenti.
Initial vocational education is an orderly system for the implementation of successive educational programs and state standards of various levels and orientation.
In Austria l'istruzione e la formazione professionale iniziale (IVET) è realizzata principalmente da scuole di formazione professionale e da un forte sistema di apprendistato.
Menu The Austrian VET system In Austria initial vocational education and training (IVET) is mainly carried by VET-schools and by a strong apprenticeship-system.
Priorita': giovani in possesso di un titolo professionale iniziale o di un'esperienza professionale pratica.
Priority will be given to young people who have diplomas or practical professional experience.
L’attuazione della direttiva 2003/59/CE in quanto unico tentativo di introdurre un comune sistema di istruzione e formazione professionale iniziale e continua a livello europeo verrà documentato ed analizzato nel WP 6.
The implementation of directive 2003/59/EC as a unique attempt to introduce a common European vocational education and training scheme from the European level will be documented and analysed within this 6th workpackage.
Fondazione Ikaros è un certificato fornitore VET, operante nel settore della formazione professionale iniziale, l’istruzione superiore, la formazione continua e i servizi al lavoro nelle province di Bergamo e Milano. Il suo nucleo risale al 1972.
Fondazione Ikaros is a certified VET and provider, operating in the fields of Initial Vocational Training, Higher Education, Lifelong Learning and Job services in the provinces of Bergamo and Milan; its nucleus dates back to 1972.
L'istruzione professionale iniziale è il garante della realizzazione del diritto di un cittadino di ricevere un'educazione gratuita e accessibile.
Initial vocational education is the guarantor of the realization of the right of a citizen to receive free and accessible education.
Tenere una licenza d'insegnamento professionale iniziale o esistente valida (PEL)
Hold a valid initial or existing Professional Teaching License (PEL)
a) rapporti di formazione professionale iniziale e di apprendistato;
initial vocational training relationships and apprenticeship schemes;
Al giorno d'oggi, le aziende stanno investendo risorse in adeguatezza professionale iniziale dei laureati quando si uniscono le loro organizzazioni.
Nowadays, companies are investing resources in initial vocational adequacy of university graduates when they join their organizations.
Per raggiungere questo obiettivo Erasmus+ promuoverà la modernizzazione dell'istruzione e della formazione, compresa l'istruzione scolastica, a partire dalla prima infanzia sino al livello secondario e della formazione professionale iniziale.
To contribute to this goal, Erasmus+ will support modernisation of education and training, including school education, from early childhood to secondary level and initial vocational training.
Hai già fatto un passo verso un futuro promettente - Stai consultando la nostra pagina e ti manca solo un clic per accedere alla tua formazione professionale iniziale.
You have already taken a step in a very positive direction – you have opened our page and are now just a click away from an initial professional training course.
Il sistema duale di tirocinio è il cuore della struttura dell'istruzione e della formazione professionale iniziale della Germania (IFPI).
The dual apprenticeship system is the core of Germany’s initial vocational education and training structure (IVET).
1. migliore le capacità e le competenze di coloro che partecipano alla formazione professionale iniziale, e in particolare dei giovani;
1. improve the skills and competences of people, especially young people, in initial vocational training;
Strutture che forniscono istruzione e formazione professionale iniziale e continua (scuole di apprendistato, dipartimento per lo sviluppo delle risorse umane in varie aziende, ecc.).
Structures providing initial and continuing vocational education and training (Apprenticeships Schools, Department of Human Resources Development in various companies, etc.).
Nel settore professionale più del 6% dei 18-34enni dotati di un diploma d'istruzione professionale iniziale e di qualifiche formative dovrebbero aver fruito di un periodo di formazione all'estero entro il 2020.
In the vocational sector, more than 6% of 18-34 year olds with an initial vocational education and training qualification should have had a study or training period abroad by 2020.
il programma Leonardo da Vinci, a supporto delle azioni per la formazione professionale iniziale e permanente (inclusi scambi di studenti e apprendisti e cooperazione tra istituti di istruzione superiore);
The Leonardo da Vinci programme, supporting actions in initial and continuing vocational education and training (including student and apprentice exchanges, cooperation between colleges, etc.)
Per questa ragione non offre solo buone condizioni di lavoro, ma presta anche un’attenzione particolare alla formazione professionale iniziale dei suoi collaboratori.
That’s why we offer our employees optimal working conditions and also pay particular attention to their professional basic education.
Menu Formazione professionale iniziale e training in Germania
Menu Initial vocational education and training in Germany
la spesa complessiva per la formazione professionale iniziale.
total expenditure on initial vocational training.
L’offerta formativa nel sistema educativo è orientata principalmente verso la formazione professionale iniziale ed ha radici profonde e tradizioni tra la popolazione giovanile dopo l’Istruzione secondaria obbligatoria.
VET offered in the education system is primarily oriented towards IVET and has deep roots and tradition among the youth population after Secondary Compulsory Education.
Questi sistemi sono sulla formazione professionale iniziale e continua, e si basano su standard di risultato relativi alle competenze che i giovani o gli adulti devono avere per lavorare nei vari campi professionali.
These systems are about initial and continuing VET, and are based on outcome standards related to competences that young people or adults must have to work in occupational fields.
La Federazione delle scuole tecniche (FET) è una fondazione il cui scopo è di favorire la formazione professionale iniziale e superiore nel campo tecnico in Svizzera.
News Links The Federation of Technical Schools (FET) is a foundation whose goal is to facilitate initial and advanced training in the technical domain in Switzerland.
2.5203738212585s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?